Prevod od "pořád hledám" do Srpski


Kako koristiti "pořád hledám" u rečenicama:

Od doby cos mě vysadil ji pořád hledám.
Tražim je otkad si me dovezao.
Pořád hledám tvou vůni na oblečení."
Doði kod mene sada, ili te nikada neæu pustiti.
Kluk, kterýho pořád hledám, je úplně jinej než ty.
Meni treba fin momak, koji je skroz drukèiji od tebe.
Pořád hledám alternativní léčbu a Harry a B'Elanna se chystají opravit porouchaný uzel za použití komponent z vašeho výklenku.
Još tražim alternativu. Harry i B'Elanna pokušat æe ga popraviti dijelovima iz ostavnice.
Rád bych tvrdil, že jsem posledním upřímným politikem, ale nemůžu najít lidi upřímné ke mně, proto pořád hledám... lidi jako jste vy.
Volim da kažem da sam poslednji pošten politièar... ali ne mogu da naðem ljude koji æe biti iskreni za mene. I zato uvek tražim ljude kao što si ti.
Já už tam jsem a pořád hledám.
Ja sam veæ tamo a još uvijek tražim.
Pořád hledám někoho, s kým bych si mohl zahrát.
Pitam jer ja uvek tražim malo akcije.
Podívej, chci, abys věděla, že Rockyho pořád hledám.
Vidi, želim da znaš da još uvek tražim Rocky-ja.
Pořád hledám nějaký nový materiál... pokud víš, co myslím.
uvek sam na izgledu za noiv materijal... ako znate na sta mislim.
Kdykoli jsou okolo děti, pořád hledám její obličej.
Kada god su deca unaokolo, ja uvek tražim njeno lice..
Pak jsem se přistěhoval, takže pořád hledám bejvák.
Nov sam u gradu, tako da još tražim mesto.
Ne, pořád hledám něco k jídlu.
Ne, hoæu da naðem nešto za jelo.
S tím souhlasím, proto pořád hledám.
Slažem se, Zato i dalje tražim razlog.
Pořád hledám únik paliva, ale nádrž je z kevlaru, takže nejen že v ní není díra, ustála by i několik kulek.
Još uvijek tražim mjesto curenja, ali æelija za gorivo je od kevlara, što znaèi da ne bi samo procurila nego bi i mogla primiti par metaka.
Bála jsem se ti říct, že pořád hledám svého tátu.
Bila sam nervozna da ti priznam da i dalje tražim moj tatu.
A nechci to tu vytahovat, ale pořád hledám svého "osobního maséra".
I neæu prozivati imenom, ali još uvek ne mogu da naðem svoj lièni masažer.
Pořád hledám, dejte mi víc času.
Još uvek tražim. Treba mi vremena.
Od muže k muži a k dalšímu, pořád hledám a hledám..
Išla sam od muškarca do muškarca, uvek sam gledala, uvek tražila.
Pořád hledám, co to vlastně mělo znamenat.
Uvek me je zanimalo kako je to kada si popularan.
Pořád hledám něco, co na ně můžete střílet.
Još tražim kako da ih ubijemo.
28 let, pochází z Taiwanu, žádná rodina, ale pořád hledám.
Tajvanka, 28 godina stara. Nema još ništa o obitelji, ali još æu potražiti.
Pořád hledám muže, kteří to udělali.
I dalje tražim ko ga je ubio.
Dobře, vím, že to není nic moc, ale pořád hledám.
Znam da nije nešto, ali još uvek kopam.
Teď, o 25 let později, ho pořád hledám.
I sada 25 godina kasnije... još uvek ga tražim.
Pořád hledám příčinu smrti u Rebeccy Banksové.
Za šta? Još uvek tražim uzrok smrti za Rebeku Benks.
No, pořád hledám bankovní záznamy z jeho domovského státu, ale vypadá to, že je všechno v pořádku.
Pa, još uvijek pregledavam bankovne zapise iz njegove matiène države, ali zasad sve izgleda dobro.
Přála bych si to samé říct o sobě, ale já pořád hledám.
Volela bih da kažem isto, ali stara Linda se idalje zafrkava.
Nemohl jsem najít online detaily, ale pořád hledám.
Nisam mogao naæi detalje online, ali ja sam jo¹ uvijek u potrazi.
Pořád hledám svůj lístek z ráje, proto jsem tě sem pozval.
Znaš, i dalje tražim kartu za bijeg iz raja, zato sam te pozvao ovdje.
Pořád hledám nějaké identifikační markery, třeba zuby nebo prsty.
Još tražim zube ili prste kako bih ga identifikovao.
Pořád hledám Geronima nebo i o tom Snyder lhal?
Još tražim Geronima, ili je Snyder lagao i o tome?
Ano, pořád hledám práci a rád zvážím další pohovor, pokud pošlete čtyři velké pizzy na Newell Road 5230 do 30 minut nebo méně.
Još sam slobodan, pristaæu na sastanak s vašim klijentima ako pošaljete èetiri velike pice u Njuel Roud 5230 za 30 minuta ili manje.
Já sám sem zjistil, že moje místo není pouze v západní Africe, pořád hledám svoji identitu, ale zažil jsem, jak Ghana vytvořila demokracii lepší.
Naučio sam da ja ne pripadam samo na Zapadu ili u Africi i da još uvek tragam za svojim identitetom, ali video sam Ganu kako čini demokratiju boljom.
0.63048505783081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?